Translation of "много раз" to French

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "много раз"

много раз adverb

plusieurs fois

Я ужасно ошибалась много раз.

J'ai échoué misérablement, plusieurs fois.

bien des fois

Но Америка, как и много раз до этого, не оправдала этих ожиданий.

Mais comme bien des fois auparavant, l'Amérique les a laissés tomber.

maintes fois

Это было сказано много раз, но от повторения значимость этого не уменьшается.

Cela a été dit maintes fois, mais le répéter n'en diminue pas l'importance.

beaucoup de fois

other translations 1

hide

Contexts with "много раз"

Я ужасно ошибалась много раз. J'ai échoué misérablement, plusieurs fois.

Я знаю это, потому что сама много раз проводила похораны, или находилась рядом с умирающими людьми, или теми, кто переживает потерю близкого человека, и я переполнена грустью, трудностью и сложностью того, что переживает семья, сам человек. J'ai moi-même été beaucoup de fois à un enterrement, ou l'ai présenté, où quand je me suis assis avec les personnes endeuillées ou les personnes mourantes, je suis submergée par la tristesse, par la difficulté, la difficulté qui est là pour la famille, pour la personne.

Но Америка, как и много раз до этого, не оправдала этих ожиданий. Mais comme bien des fois auparavant, l'Amérique les a laissés tomber.

Это было сказано много раз, но от повторения значимость этого не уменьшается. Cela a été dit maintes fois, mais le répéter n'en diminue pas l'importance.

Я много раз пытался с ним связаться. J'ai essayé plusieurs fois de le contacter.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.