Translation of "надо" to French

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "надо"

надо predicative

on doit

Ученикам надо показать границы дозволенного.

On doit montrer aux élèves où est la limite.

il faut

devoir

falloir

avoir

other translations 2

hide

Надо m proper name Declension

Nadeau m

Phrases with "надо" (13)

надо полагать - probablement
во всём надо знать меру - trop parler nuit
ей это и не надо - elle ne le veut pas
ей этого и не надо - elle ne le veut pas
ему это и не надо - il ne le veut pas
ему этого и не надо - il ne le veut pas
надо и меру знать - il faut pas pousser
не надо зарекаться - il ne faut jurer de rien
так ей и надо - c'est bien fait pour elle
так ему и надо - c'est bien fait pour lui

Contexts with "надо"

Ученикам надо показать границы дозволенного. On doit montrer aux élèves où est la limite.

Мне надо будет свериться со своим ежедневником. Il va falloir que je vérifie mon agenda.

Вот чего нам всем надо остерегаться.. On doit tous faire attention à ça..

Одних надо подталкивать, а других придерживать. On doit pousser les uns tandis qu'on doit freiner les autres.

Надо предполагать, что его попытки окажутся безнадежными. On doit s'attendre à le voir la défendre de manière désespérée.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.