Translation of "напиться" to French

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "напиться"

напиваться verb Conjugation

напиваюсь / напиваешься / - / напиваются

boire

Не плюй в колодец, пригодится воды напиться.

il ne faut pas dire Fontaine, je ne boirai pas de ton eau.

se soûler

Дядя напивается и не использует презерватив.

Tonton se soûle, n'utilise pas de préservatif.

se griser (пьяным)

Phrases with "напиться" (1)

не плюй в колодец , пригодится воды напиться - il ne faut pas dire Fontaine, je ne boirai pas de ton eau

Contexts with "напиться"

Не плюй в колодец, пригодится воды напиться. il ne faut pas dire Fontaine, je ne boirai pas de ton eau.

Каждому приходит на ум поговорка - "быть у колодца и не напиться". Tout le monde pense au cheval que l'on peut conduire à l'abreuvoir mais que l'on ne peut contraindre à boire.

Не плюй в колодец, сам оттуда напьёшься. Ne crache pas dans un puits, car tu as besoin de boire.

Дядя напивается и не использует презерватив. Tonton se soûle, n'utilise pas de préservatif.

Вечеринка закончена, он продолжает пить, и он уже порядочно напился. Les chaises sont sur les tables et il continue à boire, et il boit beaucoup.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.