Translation of "небрежно" to French

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "небрежно"

небрежно adverb

négligemment

небрежный adjective Declension

небрежнее / -

négligent

Джон очень небрежно относится к своей одежде.

John est très négligent avec ses vêtements.

négligemment

Contexts with "небрежно"

Джон очень небрежно относится к своей одежде. John est très négligent avec ses vêtements.

Но администрация Буша использовала исторические аналогии небрежно и пренебрегла адекватной подготовкой к эффективной оккупации. Mais l'administration Bush a utilisé sans discernement les analogies historiques et s'est montrée négligente dans sa préparation inadéquate de l'occupation de l'Irak.

Однажды они небрежно выполнили свою работу. Un jour ils ont mal fait leur travail.

Я их небрежно сбросила на кресло врача Je les ai posés en faisant bien attention sur la chaise dans le bureau du docteur.

переговоры в Кэмп-Дэвиде и Табе - небрежно прекращенные в январе 2001 года - снова предстоит возобновить. les accords de Camp David et de Taba - abandonnés avec désinvolture en janvier 2001 - sont sur le point d'être repris.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.