Translation of "независимость" to French

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "независимость"

независимость f noun Declension

pl. независимости

l' indépendance f

Энергетическая независимость во взаимозависимом мире

L'indépendance énergétique dans un monde interdépendant

l' autonomie f

Но после событий 1989 года на площади Тяньаньмэнь правительство ограничило независимость профессии.

Cependant, à la suite de l'incident de la place Tiananmen en 1989, les autorités durcirent le ton à l'égard de l'autonomie de la profession.

la liberté f

А разве мы не испытываем симпатию к жителям Тибета в борьбе за их независимость?

N'avons-nous pas de la sympathie pour les Tibétains dans leur lutte pour la liberté ?

Phrases with "независимость" (3)

полная независимость - entière indépendance
независимость судов - indépendance des tribunaux
независимость судей - indépendance des juges

Contexts with "независимость"

Энергетическая независимость во взаимозависимом мире L'indépendance énergétique dans un monde interdépendant

Но после событий 1989 года на площади Тяньаньмэнь правительство ограничило независимость профессии. Cependant, à la suite de l'incident de la place Tiananmen en 1989, les autorités durcirent le ton à l'égard de l'autonomie de la profession.

А разве мы не испытываем симпатию к жителям Тибета в борьбе за их независимость? N'avons-nous pas de la sympathie pour les Tibétains dans leur lutte pour la liberté ?

В-третьих, НПО необходима подлинная независимость. Troisièmement, une ONGI requiert une véritable indépendance.

Но европейские индивидуумы и гражданские общества находят затруднительным отстаивать свою независимость перед лицом государства. Mais en Europe, les individus et la société civile ont de la difficulté à affirmer leur autonomie face à l'Etat.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.