Translation of "ограничение" to French

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ограничение"

ограничение n noun Declension

pl. ограничения

la restriction f

Это ограничение не прошло без последствий.

Ces restrictions ne sont pas sans conséquence.

la contrainte f

Но это ограничение оказалось бесполезным.

Mais cette contrainte s'est révélée vaine.

la limitation f

"Что раньше было ересью [ограничение потоков капитала], сейчас воспринимается как ортодоксальность".

"ce qui passait pour l'hérésie [la limitation des mouvements de capitaux] est à présent l'orthodoxie."

le resserrement m

Ли приходится противостоять также не зависящим от него факторам, таким как растущие цены на нефть и глобальное ограничение кредита.

De plus, Lee Myung-bak doit faire face à des facteurs échappant à son contrôle, tels la hausse spectaculaire des prix du pétrole et le resserrement du crédit à l'échelle mondiale.

le bornage m (IT Basic)

other translations 2

hide

Phrases with "ограничение" (23)

количественное ограничение - restriction quantitative
валютное ограничение - restriction monétaire
ограничение вооружений - limitation des armements
ограничение по возрасту - condition d'âge
ограничение доступа - restriction d'accès
ограничение выбросов - limitation des émissions
ограничение в гражданских правах - dégradation civile
ограничение в правах на основании приговора - incapacité pénale
ограничение дееспособности в силу психической неполноценности - incapacité naturelle
ограничение дееспособности в силу судебного решения - incapacité judiciaire

Contexts with "ограничение"

Это ограничение не прошло без последствий. Ces restrictions ne sont pas sans conséquence.

Но это ограничение оказалось бесполезным. Mais cette contrainte s'est révélée vaine.

"Что раньше было ересью [ограничение потоков капитала], сейчас воспринимается как ортодоксальность". "ce qui passait pour l'hérésie [la limitation des mouvements de capitaux] est à présent l'orthodoxie."

Ли приходится противостоять также не зависящим от него факторам, таким как растущие цены на нефть и глобальное ограничение кредита. De plus, Lee Myung-bak doit faire face à des facteurs échappant à son contrôle, tels la hausse spectaculaire des prix du pétrole et le resserrement du crédit à l'échelle mondiale.

Однако многие пытались игнорировать это ограничение, понеся от этого издержки: Mais beaucoup ont cherché à ignorer cette restriction, à leurs dépens :

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.