Translation of "опускаться" to French

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "опускаться"

опускаться verb Conjugation

опускаюсь / опускаешься / - / опускаются

baisser

Я вижу, что многие руки опустились.

Je vois beaucoup de mains qui se baissent.

tomber

А на Skype эта цифра опускается до 2-х адресатов.

Sur Skype, on tombe à 2 personnes.

s'incliner (о голове)

s'affaisser (о почве)

être tombé bien bas (морально)

other translations 2

hide

Phrases with "опускаться" (2)

опускаться вниз - descendre
опускаться на колени - s'agenouiller

Contexts with "опускаться"

Это должно осуществляться посредством оказания влияния на цены активов - заставляя их подниматься в случае угрозы повышения безработицы, и опускаться в случае подьёма спирали инфляции; C'est alors seulement qu'elles s'occupent de limiter le chômage, notamment en intervenant sur le prix des actifs - à la hausse quand le chômage menace d'augmenter, et à la baisse lorsqu'il y a danger d'une spirale inflationniste.

А на Skype эта цифра опускается до 2-х адресатов. Sur Skype, on tombe à 2 personnes.

Я вижу, что многие руки опустились. Je vois beaucoup de mains qui se baissent.

После недолгого пика его популярность опустилась, и видео выпало из хит-парадов. Bien, elle a connu son heure de gloire et puis est tombée du classement.

В итоге у нас просто опускаются руки. Nous nous sommes donc contentés de baisser les bras.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.