Translation of "отправляться" to French

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "отправляться"

отправляться verb Conjugation

отправляюсь / отправляешься / - / отправляются

partir

Этой зимой полеты из Чешской республики будут отправляться по двенадцати экзотическим направлениям.

cet hiver il y aura 12 destinations exotiques à partir de la République tchèque.

se rendre

Когда вы отправляетесь на нетронутую часть, это когда нибудь выцвело?

Et quand vous vous rendez du côté qui est vierge, lui est-il arrivé de blanchir?

Phrases with "отправляться" (10)

отправляться за границу - aller à l'étranger
отправляться в душ - aller à la douche
отправляться в путь - se mettre en route
отправляться в разведку - aller en reconnaissance
отправляться восвояси - regagner ses pénates
отправляться к праотцам - aller dans l'autre monde
отправляться на заработки - aller gagner de l'argent
отправляться на тот свет - mourir
отправляться пароходом - prendre le bateau
отправляться поездом - prendre le train

Contexts with "отправляться"

Этой зимой полеты из Чешской республики будут отправляться по двенадцати экзотическим направлениям. cet hiver il y aura 12 destinations exotiques à partir de la République tchèque.

Куда бы вы ни отправились. Partout où vous alliez.

Мэри отправилась в кругосветное путешествие. Marie partit en voyage autour du monde.

Когда вы отправляетесь на нетронутую часть, это когда нибудь выцвело? Et quand vous vous rendez du côté qui est vierge, lui est-il arrivé de blanchir?

Я отправился в эпицентр проблемы. Je suis allé dans l'oeil du cyclone.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.