Translation of "поездка" to French

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "поездка"

поездка f noun Declension

pl. поездки

le voyage m

Поездка займет как минимум пять дней.

Le voyage prendra au moins cinq jours.

la course f

Но когда придет время платить за поездку, вы можете почувствовать, что находитесь в Бостоне, Люксембурге или Цюрихе:

Mais au moment de payer la course, vous vous sentirez davantage à Boston, Luxembourg ou Zürich :

l' excursion f (экскурсия)

Каждая поездка была маленькой экскурсией, приключением.

Chaque sotie était une excursion, c'était une aventure.

la virée f

В то время я планировал отправиться в поездку.

Donc, à ce moment-là je planifiais une virée en moto.

la tournée f (театральная поездка)

le périple m

other translations 3

hide

Phrases with "поездка" (4)

деловая поездка - voyage d'affaires
гастрольная поездка - tournée
служебная поездка - tournée
увеселительная поездка - voyage d'agrément

Contexts with "поездка"

Поездка займет как минимум пять дней. Le voyage prendra au moins cinq jours.

Каждая поездка была маленькой экскурсией, приключением. Chaque sotie était une excursion, c'était une aventure.

Их поездка была отменена из-за дождя. Leur voyage fut annulé en raison de la pluie.

Поездка в Пекин только подтверждает это впечатление. Un voyage à Beijing ne change pas grand-chose à cette impression.

Это ее первая поездка в Корею, это ее дядя. C'est son premier voyage en Corée, il y a donc son oncle.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.