Translation of "course" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "course"

la course f noun

pl. courses

гонка ж.р. (sports)

La course était enfin lancée.

Наконец, началась гонка.

бег м.р. (action de courir, mouvement rapide)

Chaque moment de la journée ressemble à une course contre la montre.

Каждая минута в течение дня - это бег наперегонки со часами.

поездка ж.р. (tourisme)

Mais au moment de payer la course, vous vous sentirez davantage à Boston, Luxembourg ou Zürich :

Но когда придет время платить за поездку, вы можете почувствовать, что находитесь в Бостоне, Люксембурге или Цюрихе:

скачки мн.ч.

other translations 1

hide

courser verb Conjugation

course / coursai / coursé

догонять (au sens familier)

Phrases with "course" (95)

course aux armements - гонка вооружений
course aux armements nucléaires - гонка ядерных вооружений
course au profit - погоня за прибылью
course de formule 1 - заезд Формулы-1
course transatlantique - трансатлантическая гонка парусников
tête de la course - начало бега
champ de course - пробег
cheval de course - скаковая лошадь
course à pied - бег
course automobile - автогонки

Contexts with "course"

La course était enfin lancée. Наконец, началась гонка.

Chaque moment de la journée ressemble à une course contre la montre. Каждая минута в течение дня - это бег наперегонки со часами.

Notre époque de mondialisation est-elle également en bout de course ? Подходит ли сегодняшняя эпоха глобализации к концу?

Mais si vous pouvez cloner ce cheval, vous pouvez avoir à la fois les avantages d'avoir un hongre dans la course et sa copie génétique identique peut être destiné à la reproduction. Но если лошадь сначала клонировать, то можно использовать как кастрированного коня, принимающего участие в скачках, так и его генетического дубликата, который станет жеребцом-производителем.

Mais au moment de payer la course, vous vous sentirez davantage à Boston, Luxembourg ou Zürich : Но когда придет время платить за поездку, вы можете почувствовать, что находитесь в Бостоне, Люксембурге или Цюрихе:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.