Translation of "помнить" to French

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "помнить"

помнить verb Conjugation

помню / помнишь / - / помнят

se rappeler

Первое, нужно помнить что игра - не анархия.

La première chose à se rappeler c'est que le jeu ce n'est pas l'anarchie.

Contexts with "помнить"

Первое, нужно помнить что игра - не анархия. La première chose à se rappeler c'est que le jeu ce n'est pas l'anarchie.

Он должен помнить о том, что в Мексике пиньяты являются символами надежды. Il doit se rappeler qu'au Mexique, les piñatas symbolisent l'espoir.

Я думаю, что нам важно помнить, что необходимо двигаться вперед в развитии сердца. Je pense qu'il est important que nous nous rappelions que nous avons besoin de continuer à pousser en avant les recherches sur la conception du coeur.

Скептикам следует помнить о том, что евро сам по себе был подкреплён кризисом. Les sceptiques feraient bien de se rappeler que l'euro est lui-même né d'une crise.

Вы должны помнить, что в тот момент президент был в ужасной форме, так что мы думали: Rappelez-vous qu'à ce moment-là, le président n'était pas en forme, et donc on se disait, "Seigneur, que pouvons-nous faire ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.