Translation of "помощник" to French

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "помощник"

помощник m noun Declension

pl. помощники

l' assistant m

Это прекрасный помощник в студии.

C'est un assistant de studio formidable.

l' aide f

Даже имея в помощниках собственную мать, я волнуюсь.

Malgré son aide, j'ai des soucis.

l' adjoint m

- спросил помощник комиссара Энтони Уили г-на Триподи.

", a demandé le Commissaire adjoint Anthony Whealy à M. Tripodi.

le second m

Помощник, конечно же, сопротивляется и не развязывает Одиссея.

"Et le second résiste avec sagesse et ne détache pas Ulysse.

le bras droit m

как когда-то лихо заметил бывший помощник Ариэля Шарона Дов Вейсгласс, целью было "посадить палестинцев на диету".

Comme Dov Weissglass, un ancien bras droit d'Ariel Sharon, l'a fait remarquer de façon mémorable, le but était de "mettre les Palestiniens au régime ".

other translations 2

hide

Phrases with "помощник" (42)

помощник президента - Assistant du président
помощник комиссара - commissaire adjoint
административный помощник - assistant administratif
добровольный помощник - assistant bénévole
личный помощник - assistant personnel
помощник адвоката - avocat adjoint
помощник бурильщика - assistant foreur
помощник бухгалтера - aide-comptable
помощник визажиста - assistant maquilleur
помощник генерального прокурора - substitut général

Contexts with "помощник"

Это прекрасный помощник в студии. C'est un assistant de studio formidable.

Вероятно, вместе с каждым лидером в зале переговоров должен быть только один помощник, и лидерам следует запретить выступление с официально подготовленной речью. Peut-être faudrait-il limiter les dirigeants à un seul aide dans la salle et leur interdire de lire des discours d'ouverture officiels.

Помощник, конечно же, сопротивляется и не развязывает Одиссея. "Et le second résiste avec sagesse et ne détache pas Ulysse.

- спросил помощник комиссара Энтони Уили г-на Триподи. ", a demandé le Commissaire adjoint Anthony Whealy à M. Tripodi.

как когда-то лихо заметил бывший помощник Ариэля Шарона Дов Вейсгласс, целью было "посадить палестинцев на диету". Comme Dov Weissglass, un ancien bras droit d'Ariel Sharon, l'a fait remarquer de façon mémorable, le but était de "mettre les Palestiniens au régime ".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.