Traduction de "avantage" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "avantage"

l' avantage m nom

pl. avantages

преимущество ср.р. (supériorité)

Ce serait un avantage injuste.

У него появится незаслуженное преимущество.

выгода ж.р. (profit)

Cette erreur a eu au moins un avantage inattendu :

Однако эта ошибка хотя бы принесла неожиданную выгоду:

польза ж.р.

Les gouvernements latino-américains ont tiré avantage des enseignements du passé.

Правительства Латинской Америки смогли извлечь пользу из уроков прошлого.

льгота ж.р.

Bloquer les avantages, et non les immigrants

Запрет на льготы, а не на иммиграцию

прибыль ж.р.

Arrêtons-nous pour réfléchir aux avantages économiques d'une chose comme ça.

Давайте просто задумаемся над возможной экономической прибылью от этого.

превосходство ср.р. (Mathématique)

Il y a 500 ans, il a heurté un concurrent avec un avantage mortel.

А 500 лет назад оно столкнулось с соперником, обладающим стратегическим превосходством.

выгодность ж.р.

расчет м.р.

autres traductions 5

masquer

avantager verbe Conjugaison

avantage / avantageai / avantagé

подчеркивать (au sens familier)

благоприятствовать

увеличивать долю в наследстве (finances)

Expressions avec "avantage" (17)

avantage mutuel - взаимная выгода
avantage accessoire - дополнительное преимущество
avantage concret - ощутимые преимущества
avantage et inconvénient - преимущества и недостатки
avantage fiscal - налоговая льгота
avantage financier - финансовая льгота
avantage acquis - приобретенная льгота
avantage dans le virage - преимущество на повороте
avantage de prix - льготная цена
avantage douanier - таможенная льгота

Contextes avec "avantage"

Ce serait un avantage injuste. У него появится незаслуженное преимущество.

Cette erreur a eu au moins un avantage inattendu : Однако эта ошибка хотя бы принесла неожиданную выгоду:

Les gouvernements latino-américains ont tiré avantage des enseignements du passé. Правительства Латинской Америки смогли извлечь пользу из уроков прошлого.

Selon les théories économiques, tout le monde ne ressort pas vainqueur de la mondialisation, mais les bénéfices nets sont positifs, et les gagnants peuvent donc dédommager les perdants sans perdre leur avantage. Экономическая теория не говорит, что каждый выиграет от глобализации, а только то, что чистая прибыль будет несомненной, и что поэтому победители могут компенсировать проигравшим и тем не менее выйти вперед.

Il y a 500 ans, il a heurté un concurrent avec un avantage mortel. А 500 лет назад оно столкнулось с соперником, обладающим стратегическим превосходством.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.