Translation of "расходы" to French

Source text

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary translations for "расходы"

расход m noun Declension Listen
pl. расходы
la dépense f Listen
С ним я могу измерить свои шаги и расход калорий.
Je peux mesurer mes pas, ma dépense calorique.
la consommation f (потребление) Listen
Такой сейчас расход у Штатов.
C'est l'ensemble de la consommation actuelle des Etats-Unis.
les frais m pl Listen
Любой из них связан с расходами и рисками.
Aucun n'est sans risque ou sans frais.
other translations 1
hide

Phrases with "расходы" (92)

  1. государственные расходы - dépense publique
  2. расходы на оборону - dépense de défense
  3. потребительские расходы - budget de consommation
  4. расходы на образование - dépenses d'éducation
  5. прямые расходы - coûts directs
  6. эксплуатационные расходы - coût d'exploitation
  7. непредвиденные расходы - dépenses imprévues
  8. нести расходы - assumer frais
  9. транспортные расходы - frais de transport
  10. брать на себя расходы - assumer les frais
More

Contexts with "расходы"

Меньшие расходы подразумевают меньший контроль. Moins de dépenses signifie que le gouvernement sera plus petit.
Как и ожидалось, потребительские расходы резко сократились. La consommation est en baisse, comme prévu.
Расходы на кампанию мне по сути покроет сенаторская зарплата. Mes frais de campagne sont globalement couverts par la rémunération que je recevrai en tant que sénateur.
когда наступают долговые проблемы, нужно сокращать расходы и переживать период жесткой экономии, пока нагрузка (долг по отношению к доходам) не уменьшится. en cas de problème d'endettement, il convient de réduire les dépenses et de passer à travers une période d'austérité jusqu'à ce que la charge (la dette par rapport au revenu) soit réduite.
Расходы правительств включают обслуживание помещений и оборудования медицинских учреждений, покупку и поставку медикаментов, помощь системе здравоохранения в виде распыления инсектицидов или распределения обработанных инсектицидами москитных сеток, а также потерянные доходы от налогов и туризма. Pour les gouvernements, les charges s'articulent autour du maintien d'infrastructures de santé, l'achat de médicaments et de matériels, des interventions de santé publique comme la pulvérisation d'insecticide ou la distribution de moustiquaires imprégnées de produit et des pertes en revenus fiscaux et touristiques.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE

Download on the App Store - PROMT.OneDownload on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.OneGet it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.OneExplore it on App Gallery – PROMT.One