Translation of "резко" to French

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "резко"

резко adverb

en flèche

Курс акций Halliburton, старой компании вице-президента Дика Чейни, резко вырос.

Le prix de l'action Halliburton, ancienne société du vice-président américain Dick Cheney, est monté en flèche.

lourdement

rudement

abruptement

other translations 1

hide

резкий adjective Declension

резче / -

fort (сильный)

Нравятся они Вам или нет, Картер и Рейган предложили резкий контраст в отношениях с Латинской Америкой.

Qu'on les apprécie ou non, Carter et Reagan avaient des programmes fort divergents pour l'Amérique latine.

brutal

Сотрудничество может превратить резкий и пугающий спад мировых потребительских затрат в глобальную возможность увеличения инвестиций в будущее благосостояние всего мира.

La synergie des moyens est capable de transformer le déclin brutal et effrayant des dépenses mondiales de consommation en occasion globale d'investir davantage dans le bien-être futur du monde.

brusque (внезапный)

Возможно, реальная ценность азиатских валют резко возрастет в результате взрыва инфляции в Азии.

Peut-être les valeurs des monnaies asiatiques vont-elles connaître une brusque flambée à la suite d'une explosion inflationniste en Asie.

cinglant

tranchant (отчетливый)

rude

rudement

other translations 4

hide

Phrases with "резко" (3)

говорить резко - parler d'un ton tranchant
обходиться резко - brusquer
резко очерченный - accentué

Contexts with "резко"

темп роста Индии резко снизился за последние несколько лет. le taux de croissance de l'Inde est en forte baisse par rapport à il y a quelques années.

После многих лет опережения плана развития, рост ВВП резко замедлился. Après des années glorieuses, la croissance du PIB a subi un coup de frein brutal.

Объем производства упал, и уровень безработицы резко вырос. La production a chuté et le chômage a augmenté de manière spectaculaire.

Возможно, реальная ценность азиатских валют резко возрастет в результате взрыва инфляции в Азии. Peut-être les valeurs des monnaies asiatiques vont-elles connaître une brusque flambée à la suite d'une explosion inflationniste en Asie.

Курс акций Halliburton, старой компании вице-президента Дика Чейни, резко вырос. Le prix de l'action Halliburton, ancienne société du vice-président américain Dick Cheney, est monté en flèche.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.