Translation of "собственник" to French

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "собственник"

собственник m noun Declension

pl. собственники

le propriétaire m

Было повышено обеспечение защищенности собственников.

Ils ont augmenté la sécurité des propriétaires.

Phrases with "собственник" (5)

земельный собственник - propriétaire foncier
мелкий собственник - petit propriétaire
собственник недр земельного участка - tréfoncier
собственник товарного знака в договоре об уступке пользования товарным знаком - franchiseur
собственник экспроприированного имущества - exproprié

Contexts with "собственник"

Было повышено обеспечение защищенности собственников. Ils ont augmenté la sécurité des propriétaires.

В Великобритании восемнадцатого века земля, которая ранее была общественным достоянием, была "огорожена" частными собственниками. Dans la Grande-Bretagne du XVIIIe siècle, les terres, qui étaient auparavant une ressource publique, ont été clôturées par des propriétaires privés.

Значительные суммы кредитов побуждают собственников и менеджеров к банкротству, потому что основные убытки несут именно кредиторы. Un niveau élevé d'endettement encourage aussi les propriétaires et gestionnaires à jouer le tout pour le tout, puisque ce sont les créanciers qui supportent la plus grosse du risque négatif.

Мы распространим эти правила по всей нашей системе глобального снабжения, вне зависимости от от собственника или управления. Nous l'appliquerons tout au long de notre chaîne logistique globale indépendamment de la propriétaire ou de la subordination.

Возможно, самое главное то, что 11 из 12 миллионов фермеров, выращивающих ГМ культуры, являются мелкими земельными собственниками с ограниченными ресурсами. Plus important peut-être, 11 des 12amp#160;millions d'agriculteurs d'OGM sont de petits propriétaires aux faibles ressources.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.