Translation of "согласно" to French

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "согласно"

согласно preposition

selon (кому-либо, чему-либо)

Он действует согласно моему совету.

Il agit selon mon conseil.

согласный adjective Declension

- / -

d'accord

Том будет со мной согласен.

Tom sera d'accord avec moi.

d'après

Согласно газете, в Бостоне случился большой пожар.

D'après le journal, il y a eu un grand incendie à Boston.

d'un commun accord

Phrases with "согласно" (10)

согласно данным - d'après les données
согласно принципу - en vertu du principe
развертывание согласно плану - scénario
согласно букве закона - suivant la lettre de la loi
согласно его собственным словам - selon ses propres termes
согласно ее собственным словам - selon ses propres termes
согласно моде - à la mode du jour
согласно предписанию - conformément aux ordres
согласно с законом - conformément à la loi
согласно с подлинником - pour copie conforme

Contexts with "согласно"

Он действует согласно моему совету. Il agit selon mon conseil.

Во-вторых, согласно "говяжьему протоколу" этого соглашения, страны Африки, которые производят говядину имеют квоты на беспошлинный экспорт говядины на рынок Европейского Союза. Deuxièmement, selon les termes du protocole d'accord sur le boeuf, Les pays africains qui produisent du boeuf ont des quotas pour exporter du boeuf, hors taxes, vers les marchés de l'Union Européenne.

Согласно газете, в Бостоне случился большой пожар. D'après le journal, il y a eu un grand incendie à Boston.

Я поступил согласно его совету. J'ai agi conformément à son conseil.

Каждый поступает согласно своим принципам. Tout le monde agit selon ses principes.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.