Translation of "сохранение" to French

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "сохранение"

сохранение n noun Declension

pl. сохранения

la préservation f

Сохранение мира входит в интересы обеих стран.

La préservation de la paix est dans l'intérêt des deux pays.

le maintien m (поддержание)

Но количество программ на китайском телевидении делает сохранение подобного контроля сложной задачей.

Néanmoins, le volume considérable d'émissions rend le maintien de ce contrôle difficile.

la conservation f

Государство может поддерживать ее развитие, сохранение и обновление, но не может заставить ее существовать.

L'Etat peut encourager son développement, sa conservation et son renouveau, mais il ne peut imposer son existence.

la survie f

Его явным приоритетом является сохранение Исламской республики, а не судьба определенных иранских политиков.

Clairement, sa priorité est la survie de la République islamique et non le sort de tel ou tel homme politique iranien.

la sauvegarde f (IT Basic)

С точки зрения сохранения европейского проекта, все это к лучшему.

Du point de vue de la sauvegarde du projet européen, tout est pour le mieux.

other translations 2

hide

Phrases with "сохранение" (12)

сохранение мира - maintien de la paix
автоматическое сохранение - sauvegarde automatique
право на сохранение за собой помещения - droit au maintien dans les locaux
сохранение в силе - conservation
сохранение в тайне - sauvegarde du secret
сохранение доказательств - conservation des indices
сохранение за собой права - réservation d'un droit
сохранение залога - conservation du gage
сохранение правосубъектности юридического лица - survie de la personnalité morale
сохранение профессиональной тайны - discrétion professionnelle

Contexts with "сохранение"

Сохранение мира входит в интересы обеих стран. La préservation de la paix est dans l'intérêt des deux pays.

Но количество программ на китайском телевидении делает сохранение подобного контроля сложной задачей. Néanmoins, le volume considérable d'émissions rend le maintien de ce contrôle difficile.

Государство может поддерживать ее развитие, сохранение и обновление, но не может заставить ее существовать. L'Etat peut encourager son développement, sa conservation et son renouveau, mais il ne peut imposer son existence.

Его явным приоритетом является сохранение Исламской республики, а не судьба определенных иранских политиков. Clairement, sa priorité est la survie de la République islamique et non le sort de tel ou tel homme politique iranien.

Может быть, борьба за сохранение остатков величия - это достойная цель. Il est possible que la lutte pour la préservation des vestiges de grandeur soit un objectif louable ;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.