Übersetzung von "maintien" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "maintien"

le maintien m substantiv

pl. maintiens

поддержание ср.р.

Le monde dispose déjà d'un organe de maintien de la paix.

В мире уже существует организация по поддержанию мира.

сохранение ср.р. (conservation)

Néanmoins, le volume considérable d'émissions rend le maintien de ce contrôle difficile.

Но количество программ на китайском телевидении делает сохранение подобного контроля сложной задачей.

поддержка ж.р. (soutien)

Aujourd'hui, l'élément central de cet ordre du jour est le maintien de la croissance de l'emploi.

Главным вопросом этой повестки дня является поддержка роста занятости населения.

манера держать себя ж.р. (tenue)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "maintien" (25)

maintien de la paix - поддержание мира
opération de maintien de la paix - миротворческая операция
maintien de l'ordre - поддержание порядка
maintien des prix - сдерживание роста цен
force collective de maintien de la paix - коллективные миротворческие силы
leçon de maintien - урок по обучению осанке
maintien compassé - чопорность
maintien en condition - содержание в исправности
maintien en détention provisoire - содержание под стражей
maintien sur la liste - сохранение в списке

Kontexte mit "maintien"

Le monde dispose déjà d'un organe de maintien de la paix. В мире уже существует организация по поддержанию мира.

Néanmoins, le volume considérable d'émissions rend le maintien de ce contrôle difficile. Но количество программ на китайском телевидении делает сохранение подобного контроля сложной задачей.

Aujourd'hui, l'élément central de cet ordre du jour est le maintien de la croissance de l'emploi. Главным вопросом этой повестки дня является поддержка роста занятости населения.

La construction et le maintien de la résilience exigent de tester ses limites. Создание и поддержание устойчивости требует зондирования ее пределов.

Il devrait donc être évident que le maintien du statu quo n'est pas acceptable. Таким образом, должно быть очевидно то, что сохранение статус-кво является недопустимым.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.