Übersetzung von "счет" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "счет"

счет m substantiv Deklination

pl. счета

le compte m

Я хочу открыть расчётный счёт.

Je souhaite ouvrir un compte courant.

la mesure f (муз.)

а увеличение Германией экспорта для выплаты репараций произошло бы за счет экспорта получателей.

et dans la mesure où l'Allemagne serait capable d'augmenter ses exportations pour payer les réparations, cela se ferait aux dépends des exportations des bénéficiaires.

la facture f (документ)

Я получил счёт за электричество.

J'ai reçu ma facture d'électricité.

l' addition f

Давай сегодня оплатим счет вместе.

Partageons l'addition aujourd'hui.

la note f

Кто в итоге оплатил счёт?

Qui a fini par payer la note?

le comptage m

У меня были наготове несколько систем счёта - по-английски, по-немецки, затем по-испански, и потом по-французски.

J'avais prévu tout un tas de différents systèmes de comptage, en anglais, suivi de l'allemand, suivi de l'espagnol, suivi du français.

le score m (спорт.)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "счет" (158)

за счет - aux dépens de
текущий счет - compte courant
в счет - à compte de
за их счет - à leurs frais
за свой счет - à ses frais
за его счет - à ses frais
за наш счет - à nos frais
на его счет - à son adresse
один раз не в счет - une fois n'est pas coutume
расчетный счет - compte courant

Kontexte mit "счет"

Я хочу открыть расчётный счёт. Je souhaite ouvrir un compte courant.

а увеличение Германией экспорта для выплаты репараций произошло бы за счет экспорта получателей. et dans la mesure où l'Allemagne serait capable d'augmenter ses exportations pour payer les réparations, cela se ferait aux dépends des exportations des bénéficiaires.

Я получил счёт за электричество. J'ai reçu ma facture d'électricité.

Давай сегодня оплатим счет вместе. Partageons l'addition aujourd'hui.

Кто в итоге оплатил счёт? Qui a fini par payer la note?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.