Translation of "удел" to French

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "удел"

удел m noun Declension

pl. уделы

le destin m

И это тоже является естественным уделом счастливой маленькой страны в Западной Европе.

C'est aussi cela, le destin d'un petit pays chanceux d'Europe occidentale.

le lot m (доля)

le sort m (участь)

Contexts with "удел"

И это тоже является естественным уделом счастливой маленькой страны в Западной Европе. C'est aussi cela, le destin d'un petit pays chanceux d'Europe occidentale.

Они уверяли нас, что уже невозможно остановить голод, который убьет сотни миллионов на Индийском субконтиненте, и что уделом человечества в 21-ом столетии будут войны и борьба за продовольственные продукты для того, чтобы накормить население нации дополнительной корочкой хлеба. Ils nous assuraient qu'il était trop tard pour arrêter les famines qui tueraient des centaines de millions de personnes sur le sous-continent indien et que le destin de l'humanité au cours du 21e siècle serait fait de guerres et de luttes pour les ressources nécessaires afin de donner aux populations un croûton de pain supplémentaire.

Общественное благо - не их удел. Le bien commun n'est pas leur tasse de thé.

Они потерялись, и их удел - в неопределенность и разочарование. Ils sont perdus dans des limbes d'incertitude et de déconvenues.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.