Traduction de "явление" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "явление"

явление n nom Déclinaison

pl. явления

le phénomène m

потому что это универсальное явление.

parce que c'est un phénomène universel.

le fait m (факт)

Даже за формулой "война с террором" скрывается куда более сложное явление.

Même une formule comme la "guerre contre la terreur" ne fait que simplifier un phénomène plus complexe.

le cas m (случай)

долговое обязательство аннулируется, если происходит точно оговорённое сейсмическое явление.

la dette est annulée en cas d'événement sismique aux caractéristiques précisément définies.

l' effet m

Эффект Доплера - очень важное явление из фундаментальной физики.

L'effet Doppler est un effet fondamental de la physique de base.

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "явление" (12)

обычное явление - fait ordinaire
редкое явление - cas rare
болезненное явление - phénomène morbide
бытовое явление - fait de la vie courante
вторичное явление - fait secondaire
закономерное явление - fait régulier
однотипное явление - phénomènes du même type
побочное явление - fait marginal
припадочное явление - accès
типичное явление - fait typique

Contextes avec "явление"

потому что это универсальное явление. parce que c'est un phénomène universel.

Даже за формулой "война с террором" скрывается куда более сложное явление. Même une formule comme la "guerre contre la terreur" ne fait que simplifier un phénomène plus complexe.

долговое обязательство аннулируется, если происходит точно оговорённое сейсмическое явление. la dette est annulée en cas d'événement sismique aux caractéristiques précisément définies.

Эффект Доплера - очень важное явление из фундаментальной физики. L'effet Doppler est un effet fondamental de la physique de base.

Им и объясняется это явление. Et c'est ce qui explique ce phénomène.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.