Translation of "актив" to German

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "актив"

актив m noun Declension

pl. активы

die Aktiva pl (фин.)

Разница лишь в том, что активы - частные, а долги - государственные.

Der Unterschied ist allerdings, dass es sich bei den Aktiva um Privatvermögen handelt, die Schulden aber die Öffentlichkeit zu tragen hat.

das Aktiv n (группа активистов)

der Aktivbestand m (Business Basic)

das Guthaben n (Law)

other translations 1

hide

Phrases with "актив" (4)

выборный актив - Wahlaktiv
оборотный актив - Umlaufvermögen
отложенный налоговый актив - latente Steueransprüche
актив жильцов - Mieteraktiv

Contexts with "актив"

Но масштаб полного вымывания капитала в случае неплатежа является таким же независимо от того, находился ли актив в течение одного дня в торговом портфеле или целого десятилетия в банковском портфеле. Doch das Ausmaß der Kapitalerosion insgesamt im Falle negativer Ergebnisse ist gleich, unabhängig davon, ob Aktiva für einen Tag im Handelsbuch oder ein ganzes Jahrzehnt im Bankenbuch gehalten wurden.

Разница лишь в том, что активы - частные, а долги - государственные. Der Unterschied ist allerdings, dass es sich bei den Aktiva um Privatvermögen handelt, die Schulden aber die Öffentlichkeit zu tragen hat.

Чем меньшей ликвидностью обладают банковские активы, тем больше необходимости в таких резервах. Je weniger liquide die Aktiva einer Bank sind, desto mehr braucht sie solche Reserven.

Безусловно, вероятность неплатежа может быть ниже в торговом портфеле из-за более короткого времени владения активами. Die Wahrscheinlichkeit eines negativen Ergebnisses kann aufgrund der kürzeren Zeit, die Aktiva in einem Handelsbuch gehalten werden sicherlich geringer sein.

Кроме того, корпорации держат самые крупные за всю историю суммы наличных денег относительно активов и собственного капитала. Zugleich halten die Unternehmen die im Verhältnis zu Aktiva und Reinvermögen größten Barbestände, die je verzeichnet wurden.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.