Translation of "вперед" to German

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "вперед"

вперед adverb

vorwärts

они постепенно учатся, как двигаться вперед,

Aber sie lernen allmählich, sich vorwärts zu bewegen.

nach vorne

Теперь вперед, запястьем не двигаем.

Nach vorne - das Handgelenk bleibt still.

nach vorn

Ордер не стал прорывом вперед.

Der Haftbefehl war kein großer Sprung nach vorn.

voraus

Палу также обладали необъяснимой способностью предсказывать погоду на несколько дней вперёд.

Die Palu hatten auch eine unheimliche Begabung, die Wetterbedingungen vorherzusagen, Tage im Voraus.

einher

other translations 2

hide

Phrases with "вперед" (28)

продвигаться вперед - vorwärts gehen
идти вперед - vorwärts gehen
взад и вперед - hin und her
назад и вперед - hin und her
подаваться вперед - vorrücken
пойти вперед - vorwärts gehen
продвигать вперед - voran kommen
головой вперед - kopfwärts
забегать вперед - vorlaufen
заглядывать вперед - sich in die Zukunft versetzen

Contexts with "вперед"

они постепенно учатся, как двигаться вперед, Aber sie lernen allmählich, sich vorwärts zu bewegen.

Теперь вперед, запястьем не двигаем. Nach vorne - das Handgelenk bleibt still.

Ордер не стал прорывом вперед. Der Haftbefehl war kein großer Sprung nach vorn.

Палу также обладали необъяснимой способностью предсказывать погоду на несколько дней вперёд. Die Palu hatten auch eine unheimliche Begabung, die Wetterbedingungen vorherzusagen, Tage im Voraus.

С того момента, как угольнодобывающая и сталелитейная промышленности в Европе слились в попытке предотвратить будущие войны на Континенте, "Европейский проект" часто руководствовался экономическими интересами для продвижения вперед. Seitdem sich Europas Kohle- und Stahlindustrien in dem Bestreben zusammenschlossen, zukünftige Kriege auf dem Kontinent zu verhindern, ging die Fortentwicklung des "europäischen Projekts" oft mit dem Vorantreiben wirtschaftlicher Interessen einher.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.