Translation of "вывод" to German

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "вывод"

вывод m noun Declension

pl. выводы

der Schluss m

Некоторые делают вывод, что рынки просто иррациональны.

Manche Menschen kommen zu dem Schluss, dass Märkte einfach irrational sind.

das Ergebnis n

И это тот вывод, который он сделал.

Und das war das Ergebnis zu dem er kam.

die Ausgabe f (вчт.)

арифметическое устройство, центральное управление, память, устройство записи, ввод и вывод.

die arithmetische Einheit, den Hauptprozessor, den Speicher, den Registersatz, die Eingabe und die Ausgabe.

die Konsequenz f

Нужно вспомнить некоторые прописные истины о миграции людей и сделать необходимые выводы.

Es müssen einige unangenehme Wahrheiten über die Migration ins Gedächtnis gerufen und notwendige Konsequenzen daraus gezogen werden.

die Folgerung f

Итак, к каким же выводам он пришел?

Welche Folgerungen schloss er also daraus?

der Rückschluss m

Более того, рыночная цена учтет выводы, сделанные из того, что руководитель заявил о своей запланированной продаже.

Zudem beinhaltete der Marktpreis dann Rückschlüsse, die sich aus der Mitteilung des Managers ergeben, dass er den Verkauf plane.

die Schlussfolgerung f

other translations 4

hide

Phrases with "вывод" (13)

сделать вывод - Schlussfolgerung ziehen
делать вывод - folgern
ввод - вывод - Eingabe-Ausgabe
вывод данных - Datenausgabe
вывод на печать - Druckausgabe
правомерный вывод - rechtmäßige Schlußfolgerung
вывод затвора - Gateanschluss
вывод из игры - Herausstellung
вывод коллектора - Kollektoranschluss
вывод по аналогии - Analogieschluss

Contexts with "вывод"

Некоторые делают вывод, что рынки просто иррациональны. Manche Menschen kommen zu dem Schluss, dass Märkte einfach irrational sind.

Но такой вывод был бы неправильным. Doch wäre diese Schlussfolgerung falsch.

И это тот вывод, который он сделал. Und das war das Ergebnis zu dem er kam.

арифметическое устройство, центральное управление, память, устройство записи, ввод и вывод. die arithmetische Einheit, den Hauptprozessor, den Speicher, den Registersatz, die Eingabe und die Ausgabe.

И оно делает вывод о том, что века рабства равноценны холокосту. Und sie ist zu dem Schluss gekommen, dass Jahrhunderte der Sklaverei als ein Äquivalent zum Holocaust anzusehen sind.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.