Translation of "готовить" to German

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "готовить"

готовить verb Conjugation

готовлю / готовишь / - / готовят

kochen (стряпать)

Она не умеет хорошо готовить.

Sie kann nicht gut kochen.

vorbereiten

Саммиты нужно тщательно готовить, чтобы обеспечить форум для обсуждения важнейших глобальных проблем современности.

Gipfeltreffen sollten gut vorbereitet sein und ein Forum zur Diskussion der großen Fragen von heute bieten.

bereiten

Оппозиция уже начала готовить почву для изменений.

Die Opposition hat bereits begonnen, den Boden für einen Wandel zu bereiten.

Phrases with "готовить" (4)

готовить еду - Essen kochen
готовить сюрприз - Heimlichkeiten vorbereiten
готовить уроки - Aufgaben machen
готовить домашнее задание - die Hausaufgabe vorbereiten

Contexts with "готовить"

Она не умеет хорошо готовить. Sie kann nicht gut kochen.

Саммиты нужно тщательно готовить, чтобы обеспечить форум для обсуждения важнейших глобальных проблем современности. Gipfeltreffen sollten gut vorbereitet sein und ein Forum zur Diskussion der großen Fragen von heute bieten.

Оппозиция уже начала готовить почву для изменений. Die Opposition hat bereits begonnen, den Boden für einen Wandel zu bereiten.

Они должны рассматривать все возможности, даже не самые приятные, и готовить население к возможному развитию событий. Man erwartet von ihnen, alle Möglichkeiten, auch unangenehme, in Betracht zu ziehen und die Bevölkerung auf künftige Entwicklungen vorzubereiten.

Ей придётся готовить на всех. Sie wird für alle kochen müssen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.