Traducción de "желание" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "желание"

желание n sustantivo Declinación

pl. желания

der Wunsch m

Её желание для меня закон.

Ihr Wunsch ist mir Befehl.

das Wollen n

А в конце есть желание сохранить жалкие остатки.

Und am Ende wollen Sie nur die erbärmlichen Überreste erhalten.

die Lust f

Не путай желание с любовью.

Verwechsle nicht Lust mit Liebe.

die Begierde f

Это устройство вызывало зависть и страстное желание обладать им.

Nun, das war ein Objekt des Neids und der Begierde.

das Begehren n

Во многих случаях американские требования и желания противоречат латинским интересам, и им необходимо сопротивляться.

In vielen Fällen ist es nämlich so, dass diese Forderungen und Begehren der USA im genauen Gegensatz zu den Interessen Lateinamerikas stehen und von daher natürlich abgelehnt werden sollten.

otras traducciones 2

ocultar

Expresiones con "желание" (3)

ваше желание для меня закон - Ihr Wunsch ist mir Befehl
сокровенное желание - sehnlichste Wunsch
исполнять желание - Begehren erfüllen

Contextos con "желание"

Её желание для меня закон. Ihr Wunsch ist mir Befehl.

А в конце есть желание сохранить жалкие остатки. Und am Ende wollen Sie nur die erbärmlichen Überreste erhalten.

Не путай желание с любовью. Verwechsle nicht Lust mit Liebe.

Это устройство вызывало зависть и страстное желание обладать им. Nun, das war ein Objekt des Neids und der Begierde.

У экипажа было одно желание: Die Mannschaft hatte nur einen Wunsch:

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.