Translation of "изображение" to German

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "изображение"

изображение n noun Declension

pl. изображения

das Bild n

Изображение удалено по просьбе владельца.

Bild wurde auf Bitte des Eigentümers entfernt.

die Darstellung f

Другие, как и следовало ожидать, открыто осуждали фильм за болезненно правдивое изображение бедности и трущобной жизни в Индии.

Andere prangern, was weniger überrascht, die schockierend realistische Darstellung der Armut und des Slumlebens in Indien an.

das Abbild n

Мы не сможем увидеть изображение звезды и планеты как это.

Wir werden kein Abbild des Sterns und des Planeten sehen, wie hier dargestellt.

die Abbildung f

И посмотрите на это изображение крохотной, голубой точки.

Und schauen Sie sich diese Abbildung dieses winzigen, blauen Punktes an.

das Bildnis n

В Пекине Мао Цзедун лично отдал низкий поклон огромному изображению Иосифа Сталина.

In Peking verneigte sich Mao Zedong persönlich vor einem riesigen Bildnis Joseph Stalins.

das Bildschirmbild n (IT Basic)

other translations 3

hide

Phrases with "изображение" (19)

верное изображение - wahrheitsgetreue Darstellung
наскальное изображение - Felszeichnung
полутоновое изображение - Halbtonbild
изображение на экране - Schirmbild
виртуальное изображение - virtuelle Bild
двойное изображение - Doppelbild
динамическое изображение - Animationsbild
изображение на рентгеновском экране - Schirmbild
изображение обьекта на роговице при офтальмометрии - Hornhautreflexbild
изображение передней поверхности хрусталика - Linsenvorderflächenbild

Contexts with "изображение"

Изображение удалено по просьбе владельца. Bild wurde auf Bitte des Eigentümers entfernt.

Другие, как и следовало ожидать, открыто осуждали фильм за болезненно правдивое изображение бедности и трущобной жизни в Индии. Andere prangern, was weniger überrascht, die schockierend realistische Darstellung der Armut und des Slumlebens in Indien an.

Мы не сможем увидеть изображение звезды и планеты как это. Wir werden kein Abbild des Sterns und des Planeten sehen, wie hier dargestellt.

И посмотрите на это изображение крохотной, голубой точки. Und schauen Sie sich diese Abbildung dieses winzigen, blauen Punktes an.

Теперь давайте возьмем статичное изображение. Jetzt lassen Sie uns ein statisches Bild ansehen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.