Translation of "лампа накаливания" to German

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "лампа накаливания"

лампа накаливания f noun Declension

pl. лампы накаливания

die Glühbirne f

Устройством, подготовившим мир к приходу бытовой техники, была обычная лампа накаливания.

Das Killer-App, das die Welt für Haushaltsgeräte öffnete, war die Glühbirne.

die Glühlampe f (тех.)

Contexts with "лампа накаливания"

Устройством, подготовившим мир к приходу бытовой техники, была обычная лампа накаливания. Das Killer-App, das die Welt für Haushaltsgeräte öffnete, war die Glühbirne.

Ответом на плохую идею, такую, как, например, вольфрамовая лампа накаливания, является лучшая идея. Die Antwort auf eine schlechte Idee, sagen wir, eine Wolfram-Glühbirne, ist eine bessere Idee.

Но мы не должны обманывать себя, думая, что замена наших текущих автомобилей на "Prius" или замена нашей лампы накаливания на энергосберегающую люминесцентную лампу нанесет удар значительным изменениям климата. Aber wir sollten nicht so töricht sein zu glauben, dass der Tausch unseres derzeitigen Autos gegen einen Prius oder das Auswechseln unserer Glühbirnen mit energieeffizienten Energiesparlampen dem Klimawandel einen bedeutenden Schlag versetzen würde.

И все же, если измерить свет, который они производят, свечи почти в 100 раз менее экономичны, чем лампы накаливания, и более чем в 300 раз менее экономичны, чем флуоресцентные лампы. Doch wenn man das Licht zugrunde legt, dass sie abgeben, sind Kerzen nahezu 100 Mal weniger effizient als Glühbirnen und mehr als 300 Mal weniger effizient als Leuchtstoffröhren.

Но, кажется, к тому времени, как появилась эта лампа, я наконец-то примирился с собаками. Und ich denke, spätestens mit dieser Lampe hier hatte ich wohl endlich meinen Frieden mit diesen Hunden geschlossen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.