Traduction de "напротив" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "напротив"

напротив adverbe

dagegen

Египет, напротив, является относительно однородным.

Ägypten dagegen ist relativ homogen.

gegenüber

Девочки сидели одна напротив другой.

Die Mädchen saßen einander gegenüber.

vielmehr

Напротив, мы занимаем наши тела.

Vielmehr wohnen wir in unseren Körpern.

hingegen

Бахман, напротив, изображают как слегка "чудаковатую".

Bachmann hingegen wird als leicht gestört dargestellt.

entgegen

autres traductions 2

masquer

напротив préposition

gegenüber

Девочки сидели одна напротив другой.

Die Mädchen saßen einander gegenüber.

Expressions avec "напротив" (1)

напротив друг друга - gegen einander

Contextes avec "напротив"

Египет, напротив, является относительно однородным. Ägypten dagegen ist relativ homogen.

Девочки сидели одна напротив другой. Die Mädchen saßen einander gegenüber.

Напротив, мы занимаем наши тела. Vielmehr wohnen wir in unseren Körpern.

Бахман, напротив, изображают как слегка "чудаковатую". Bachmann hingegen wird als leicht gestört dargestellt.

Согласно релятивистскому эффекту, известному как растяжение времени, наши часы как будто замедлили бы свой ход относительно общегалактического времени, но мы, напротив, увидели бы эволюцию галактики в ускоренном режиме за миг до гибели внутри черной дыры. Und obwohl aufgrund eines Phänomens der Relativitätstheorie unsere Uhren im Verhältnis zur galaktischen Zeit langsamer zu gehen schienen, würde es so aussehen, als ob die Entwicklung der Galaxis sich beschleunigt hätte und uns entgegen geschossen käme, kurz bevor wir vom Schwarzen Loch zu Tode zermalmt würden.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.