Translation of "напряжение" to German

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "напряжение"

напряжение n noun Declension

pl. напряжения

die Spannung f

Напряжение в сфере торговли продолжает нарастать.

Die Spannungen in den Handelsbeziehungen verstärken sich weiter.

die Anstrengung f

коллективное напряжение, командные цвета, скорость, физическая агрессия.

kollektive Anstrengung, Mannschaftsfarben, Geschwindigkeit und körperliche Aggression.

die Anspannung f

Напряжение чувствовалось в изгибе его рта.

Seine Mundfalten waren voller Anspannung.

die Straffung f

Возможно, это было связано с практически полным отсутствием реакции долгосрочных процентных ставок на нарастание денежно-кредитного напряжения.

Vielleicht hatte es etwas mit der fast vollständig ausbleibenden Reaktion der langfristigen Zinsen auf die Straffung der Geldpolitik zu tun.

other translations 1

hide

Phrases with "напряжение" (61)

допустимое напряжение - Grenzspannung
касательное напряжение - Schubspannung
напряжение заряда - Ladespannung
напряжение питания - Betriebsspannung
напряжение питающей сети - Hauptnetzspannung
напряжение срабатывания - Schaltspannung
разрушающее напряжение - Bruchspannung
высокое напряжение - Hochspannung
активное напряжение - Wirkanteil
биоэлектрическое напряжение - bioelektrische Spannung

Contexts with "напряжение"

Напряжение в сфере торговли продолжает нарастать. Die Spannungen in den Handelsbeziehungen verstärken sich weiter.

коллективное напряжение, командные цвета, скорость, физическая агрессия. kollektive Anstrengung, Mannschaftsfarben, Geschwindigkeit und körperliche Aggression.

Напряжение чувствовалось в изгибе его рта. Seine Mundfalten waren voller Anspannung.

Здесь, в Тбилиси, царит понятно высокое напряжение. Hier in Tiflis sind die Spannungen verständlicherweise hoch.

Сейчас напряжение растет вокруг только что завершившихся выборов. Und mittlerweile entwickeln sich zunehmend Spannungen rund um die soeben abgehaltenen Wahlen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.