Translation of "платить" to German

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "платить"

платить verb Conjugation

плачу / платишь / - / платят

zahlen

А этот человек не хотел платить.

Und er wollte nicht zahlen.

zinsen

Phrases with "платить" (21)

платить по счетам - Rechnungen begleichen
платить проценты - zinsen
платить аванс - vorschießen
платить авансом - pränumerieren
платить аккуратно - pünktlich zahlen
платить в половинном размере - den halben Preis bezahlen
платить в рассрочку - in Raten zahlen
платить вексель - einlösen
платить вперед - vorauszahlen
платить долги - zurückzahlen

Contexts with "платить"

А этот человек не хотел платить. Und er wollte nicht zahlen.

когда финансовые фирмы работают таким образом, который может привести в будущем к увеличению риска, они должны "платить" за это, скажем, посредством увеличения ставок или ужесточения условий. wenn Finanzunternehmen ein höheres Risiko für die Zukunft eingehen, müssen sie damit rechnen, dass sie das durch höhere Zinsen oder strengere Konditionen kompensieren müssen.

Вот какую цену приходится платить, когда наука отвергается либо игнорируется. Diese Zahl ist ein enthüllender Hinweis auf die schwindelerregenden Kosten, die entstehen können, wenn die Wissenschaft abgelehnt oder ignoriert wird.

Зачем платить, если можно получить это бесплатно? Warum zahlen, wenn man es umsonst haben kann?

Но в настоящее время страны с растущими бюджетными дефицитами, например, Ирландия, наряду со странами с высоким уровнем государственного долга, такими как Греция и Италия, рискуют платить гораздо более высокие ставки по своим государственным облигациях. Vor der Krise lagen die Unterschiede bei den langfristigen Zinsen zwischen den EWU-Mitgliedern bei etwa 25 Basispunkten, und dies trotz ungünstiger finanzpolitischer Entwicklungen in einigen EWU-Ländern.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.