Translation of "по мере того как" to German

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "по мере того как"

по мере того как conjunction

während (Business Basic)

И я продолжал, по мере того как взрослел.

Und ich machte weiter, während ich älter wurde.

, je nach

Contexts with "по мере того как"

И я продолжал, по мере того как взрослел. Und ich machte weiter, während ich älter wurde.

По мере того как мы расселялись по миру, мы создали тысячи разных языков. Während wir uns über die Welt verteilten, entwickelten wir tausende verschiedener Sprachen.

По мере того как снижается стоимость компьютерных технологий и коммуникаций, также снижаются барьеры для входа. Während die Kosten für elektronische Datenverarbeitung und Kommunikation sinken, werden die Zugangsbarrieren geschwächt.

Но, по мере того как вы смотрите на это, я надеюсь, вы начинаете чувствовать себя немного странно. Aber während Sie es ansehen, hoffe ich beginnen Sie sich ein wenig unwohl zu fühlen.

И, по мере того как ВВП все больше зависел от государственных инвестиций, спрос на валюту продолжал расти. Und während das BIP-Wachstum zunehmend von Regierungsinvestitionen abhängig wurde, stieg die Geldnachfrage weiter.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.