Translation of "поведение" to German

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "поведение"

поведение n noun Declension

das Verhalten n

Но поведение Чэня не помогло.

Allerdings hat Chens Verhalten nicht gerade geholfen.

das Tun n

Мы пытаемся догадаться, что даёт им их поведение на поверхности.

Und basierend auf ihrem Verhalten an der Oberfläche versuchen wir zu erraten, was sie tun.

das Benehmen n

Ваше поведение не подобает джентльмену.

Ihr Benehmen steht einem Kavalier nicht zu Gesicht.

das Auftreten n

Ваше поведение с клиентами просто неприемлемо

Ihr Auftreten bei den Kunden ist schlichtweg unannehmbar

das Gebaren n

Годами иностранные правительства жаловались на американские фонды хеджирования, утверждая, что их непрозрачное поведение приводило к неприемлемому риску для стабильности.

Über Jahre hinweg beschwerten sich verschiedene Regierungen über amerikanische Hedgefonds, weil deren undurchsichtiges Gebaren unannehmbare Risiken für die Stabilität darstellten.

die Verhaltensweise f

das Betragen n

der Wandel m

other translations 5

hide

Phrases with "поведение" (11)

беспардонное поведение - freche Benehmen
беспардоное поведение - freche Benehmen
вольное поведение - freie Benehmen
демонстративное поведение - demonstrative Verhalten
примерное поведение - musterhafte Benehmen
развязное поведение - freche Benehmen
бредовое поведение - wahnhafte Verhalten
импульсивное поведение - Impulshandlung
поведение пользователя - Benutzerverhalten
поведение при формовании - Verformungsverhalten

Contexts with "поведение"

Но поведение Чэня не помогло. Allerdings hat Chens Verhalten nicht gerade geholfen.

Необычное или нежелательное поведение называется "симптомами", а ярлыки - "диагнозами". Ungewöhnliche oder unerwünschte Verhaltensweisen werden "Symptome" genannt und die verwendeten Etiketten "Diagnosen".

Мы пытаемся догадаться, что даёт им их поведение на поверхности. Und basierend auf ihrem Verhalten an der Oberfläche versuchen wir zu erraten, was sie tun.

Ваше поведение не подобает джентльмену. Ihr Benehmen steht einem Kavalier nicht zu Gesicht.

Ваше поведение с клиентами просто неприемлемо Ihr Auftreten bei den Kunden ist schlichtweg unannehmbar

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.