Translation of "повод" to German

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "повод"

повод m noun Declension

pl. поводы

der Anlass m

Но появился повод для надежды.

Doch es besteht Anlass zur Hoffnung:

der Beweggrund m

Поскольку вопросы по поводу истинного логического обоснования Иракской войны продолжают накапливаться, мы не должны смотреть только назад.

Obwohl es weiterhin viele ungelöste Fragen hinsichtlich der wahren Beweggründe für den Irak-Krieg gibt, sollte man den Blick nicht nur auf die Vergangenheit richten.

Phrases with "повод" (7)

давать повод - anlass geben
повод для жалобы - Beschwerdegrund
повод для подозрения - Verdachtsgrund
повод для развода - Scheidungsgrund
повод для ревизии - Revisionsgrund
повод для устранения от наследования - Entererbungsgrund
повод к иску - Klagegrund

Contexts with "повод"

Но появился повод для надежды. Doch es besteht Anlass zur Hoffnung:

Ваше поведение дает повод к беспокойству Ihr Benehmen gibt Anlass zur Beunruhigung

Ваше поведение дает повод для жалоб Ihr Auftreten gibt Anlass zu Klagen

Ваш бланк заявки дает повод для ошибок Ihr Bestellformular gibt Anlass zu Missverständnissen

Ваша манера разговора дает повод для частых жалоб Ihr Umgangston gab zu häufigen Beschwerden Anlass

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.