Translation of "приговор" to German

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "приговор"

приговор m noun Declension

pl. приговоры

das Urteil n

Том сам себе вынес приговор.

Tom hat sich selbst sein Urteil gesprochen.

die Strafe f

Вместо этого, все, что им будет нужно сделать, это посмотреть по списку, какой приговор полагается за какое преступление.

Stattdessen müssen sie lediglich in der Liste nachsehen, welche Art von Strafe zu welcher Art von Verbrechen passt.

die Beurteilung f

И создан он был именно потому, что обязательные законы вынесения приговоров лишали судебные решения здравого смысла.

Und er hatte es genau deswegen geschaffen, da verbindliche Strafgesetze kein Ermessen bei der Beurteilung zulassen würden.

das Gerichtsurteil n

other translations 1

hide

Phrases with "приговор" (11)

смертный приговор - Todesstrafe
обвинительный приговор - Schuldspruch
заочный приговор - Kontumazurteil
неправосудный приговор - ungerechte Urteil
общественный приговор - öffentliche Urteil
оправдательный приговор - Freisprechung
приводить приговор в исполнение - das Urteil vollstrecken
выносить приговор - ein Urteil fällen
ошибочный приговор - Fehlurteil
приговор о конфискации - Verfallsurteil

Contexts with "приговор"

Том сам себе вынес приговор. Tom hat sich selbst sein Urteil gesprochen.

Вместо этого, все, что им будет нужно сделать, это посмотреть по списку, какой приговор полагается за какое преступление. Stattdessen müssen sie lediglich in der Liste nachsehen, welche Art von Strafe zu welcher Art von Verbrechen passt.

Патек еще может обжаловать свой приговор. Patek kann gegen sein Urteil noch Berufung einlegen.

Её приговор полностью поддержали модернистские мусульманские интеллектуалы, настаивающие на том, что наказание было назначено справедливо и не может быть оспорено, поскольку является богоугодным. Ihre Strafe wurde von modernistischen muslimischen Intellektuellen entschieden befürwortet, die darauf beharrten, dass die Bestrafung zu Recht verhängt wurde und nicht in Frage gestellt werden kann, da sie die Zustimmung Gottes besitzt.

Приговор сильно повлияет на два других процесса: Außerdem werden die Urteile auch zwei weitere Entwicklungen erheblich beeinflussen:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.