Translation of "путешествовать" to German

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "путешествовать"

путешествовать verb Conjugation

путешествую / путешествуешь / - / путешествуют

reisen

Затем свет начал путешествовать через Вселенную.

Dann begann das Licht seine Reise durch das Universum.

reisend

Это из его масштабного проекта путешествующей скульптуры.

Und dies ist von seinem Projekt reisender Skulpturen das er macht.

wandern

Годами люди путешествуют по миру

Jahren wandern diese Märchen durch die Welt

herumreisen

Хотя я много путешествую, мой образ мыслей типичен для американки.

Auch wenn ich viel herumgereist bin, denke ich doch noch immer wie eine Amerikanerin.

other translations 1

hide

Phrases with "путешествовать" (2)

любящий путешествовать - reiselustig
путешествовать туристическим классом - in Touristenklasse reisen

Contexts with "путешествовать"

Затем свет начал путешествовать через Вселенную. Dann begann das Licht seine Reise durch das Universum.

Когда талибы пришли к власти в Афганистане в 1996 году, у них были превосходные отношения с американцами, и туристы с Запада могли свободно путешествовать по территории Афганистана в 1996 - 1998 годах. Als die Taliban im Jahr 1996 in Afghanistan die Macht übernahmen, hatten sie anfänglich ausgezeichnete Beziehungen zu den Amerikanern und westliche Reisende konnten sich zwischen 1996 und 1998 frei in Afghanistan bewegen.

Но, к сожалению, им нельзя путешествовать Aber leider dürfen sie nicht reisen

Больше у меня нет времени путешествовать. Ich habe keine Zeit mehr zum Reisen.

Клетки опухоли способны путешествовать через кровеносные сосуды. Tumorzellen können durch die Adern reisen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.