Translation of "рукой" to German

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "рукой"

рука f noun Declension

pl. руки

die Hand f (кисть)

рука крепко держит мою голову.

ihre Hand krallt sich an meinen Kopf.

der Arm m (от плеча до кисти)

Это была парализованная фантомная рука.

Es war ein gelähmter Phantom-Arm.

Phrases with "рукой" (16)

под рукой - bei der Hand
игра рукой - Handspiel
махнуть рукой - aufgeben
рукой подать - ein Katzensprung
быть под рукой - zur Hand sein
доставать рукой - mit der Hand zulangen
как рукой сняло - wie weggeblasen
махать рукой - mit der Hand winken
помахивать рукой - mit der Hand winken
проводить рукой - streichen

Contexts with "рукой"

Конечно, оправдания всегда под рукой: Natürlich waren Entschuldigungen zur Hand:

"И подвигай своей нормальной рукой." "Bewegen Sie Ihren gesunden Arm."

Ты можешь разбить яйцо одной рукой? Kannst du mit einer Hand ein Ei aufschlagen?

Я не могу пошевелить рукой Ich kann meinen Arm nicht bewegen

За этой рукой мир из вазелина. Hinter dieser Hand ist eine Welt aus Vaseline.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.