Translation of "терять" to German

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "терять"

терять verb Conjugation

теряю / теряешь / - / теряют

verlieren

Терпеть не можем терять деньги.

Wir hassen es wirklich, wenn wir Geld verlieren.

einbüssen

Phrases with "терять" (12)

терять из виду - aus den Augen verlieren
терять почву под ногами - den Boden unter den Füßen verlieren
терять присутствие духа - die Besonnenheit verlieren
терять терпение - ungeduldig werden
терять в весе - abmagern
терять время попусту - die Zeit vergaukeln
терять лицо - Gesicht verlieren
терять равновесие - kippen
терять силу за давностью - verjähren
терять силу за давностью лет - verjähren

Contexts with "терять"

Терпеть не можем терять деньги. Wir hassen es wirklich, wenn wir Geld verlieren.

Если США будут уклоняться от международного права, самого сильного символа для более справедливой международной системы, они будут постепенно терять свое влияние. Würden sich die USA außerhalb des Völkerrechts stellen, dem stärksten Symbol für ein gerechteres internationales System, würden sie langsam ihren Einfluss einbüßen.

Том сказал, что мне нельзя терять времени. Tom sagte, ich dürfe keine Zeit verlieren.

наползут на города, я начну терять города. Ich werde Städte verlieren.

Через минуту я начал терять интерес к разговору. Nach einigen Minuten begann ich, das Interesse an dem Gespräch zu verlieren.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.