Translation of "черт побери" to German

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "черт побери"

черт побери adverb

verdammt

"И кто теперь, чёрт побери, является мужчиной?

"Wer verdammt nochmal ist der Mann?

Contexts with "черт побери"

"И кто теперь, чёрт побери, является мужчиной? "Wer verdammt nochmal ist der Mann?

Нужна определённая смелость, и, чёрт побери, иногда ничего не выходит. Das benötigt etwas Risikofreude, und, verdammt, manchmal geht es auch schief.

Над ним издеваются, черт побери. Er wird gehänselt, zum Teufel noch mal.

"О чем, черт побери, ты говоришь?" "Wovon, zum Teufel, redest du?"

"На что, черт побери, это похоже?" "Wie zum Teufel wird das wohl aussehen?"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.