Translation of "выбрасывать" to Spanish

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "выбрасывать"

выбрасывать verb Conjugation

выбрасываю / выбрасываешь / - / выбрасывают

lanzar (пустить)

Это - куклы, которых выбрасывают с высоты 30 километров.

Estos son los maniquíes que serán lanzados a 30.500 metros.

echar

suprimir (исключать)

Phrases with "выбрасывать" (3)

выбрасывать за борт - tirar por la borda
выбрасывать из головы - quitar de la cabeza
выбрасывать десант - hacer el desembarco

Contexts with "выбрасывать"

В результате мы взяли за правило ничего не выбрасывать. Por lo tanto, nunca desechamos nada.

Растениям приходится выбрасывать огромные массы пыльцы, в надежде, что половые клетки, мужские половые клетки, которые содержатся в пыльце, как-нибудь случайно доберутся до другого цветка, абсолютно случайно. Se necesita echar cantidades y cantidades, confiando en que las células sexuales, las masculinas, que están dentro del polen, de alguna manera lleguen casualmente a otras flores.

Тонкий текстиль служит один-два сезона, после этого его можно выбрасывать. Este tejido fino dura dos estaciones y después se desecha.

Это - куклы, которых выбрасывают с высоты 30 километров. Estos son los maniquíes que serán lanzados a 30.500 metros.

Впредь не выбрасывайте устаревшую технику. La próxima vez que esté a punto de tirar un aparato, no lo deseche.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.