Translation of "выставлять" to Spanish
Advert
Dictionary translations for "выставлять"
выставляю / выставляешь / - / выставляют
Phrases with "выставлять" (15)
- выставлять напоказ - exhibir
- выставлять в плохом свете - presentar con colores negros
- выставлять в смешном виде - ridiculizar
- выставлять в хорошем свете - presentar de color de rosa
- выставлять дураком - hacer pasar por tonto
- выставлять за дверь - poner en la calle
- выставлять на воздух - colocar al aire libre
- выставлять на продажу - poner a la venta
- выставлять кандидатуру - presentar la candidatura
- выставлять отметки - poner las marcas
Contexts with "выставлять"
Суд отказал американскому обществу по защите прав животных, "Люди за этическое обращение с животными" (PETA) в праве выставлять плакаты, на которых фотографии жертв Холокоста сравниваются с фотографиями животных на агропромышленных фермах и скотобойнях.
El tribunal se pronunció en contra del derecho de Gente a Favor del Tratamiento Ético de los Animales, un grupo de defensa de los derechos de los animales con sede en Estados Unidos (PETA, tal su sigla en inglés), a exhibir afiches que yuxtaponen fotografías de víctimas del Holocausto con fotografías de animales en granjas factorías y mataderos.
Другие потенциальные кандидаты из развивающихся стран не захотели выставлять свою кандидатуру, поскольку это очень тяжелая работа, требующая постоянных переездов, и для ее выполнения требуется большой запас физических сил, а так же мудрости и опыта.
Otras personas calificadas de los mercados emergentes se mostraron reacias a lanzarse al ruedo -es una tarea brutal, con un cronograma de viajes que requiere que la energía física esté a la par de la sabiduría y la experiencia.
- На выставке в ДК Невском, где были выставлены мои работы.
- En una exposición del Palacio de Cultura Nevsky, donde se exhibían mis trabajos.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert