Translation of "sacar" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "sacar"

sacar verb Conjugation

saco / saqué / sacado

получать (obtener)

Ni siquiera pueden sacar una licenciatura.

Они не могут даже получить степень бакалавра.

доставать

Ella estuvo ahí dos horas hasta que la pudieron sacar.

Она провела там два часа, прежде чем ее достали оттуда.

сделать (fotografía, copia)

¿Qué conclusiones podemos sacar actualmente de la crisis de los misiles?

Какие выводы можно сделать сегодня на основе кубанского ракетного кризиса?

извлекать (mat: raíz)

Lo vamos a sacar del coche

Мы извлечем вас из автомобиля

снимать (quitar)

Querría sacar dinero de mi cuenta.

Я бы хотел снять деньги со своего счета.

решать (resolver)

La tarea de Lee hoy es descubrir la mejor manera de sacar ventaja de este nuevo activismo político.

Задача Ли заключается в том, чтобы найти лучшее решение, как использовать этот новый всплеск политической активности.

делать (fotografía, copia)

No hace falta sacar conclusiones precipitadas.

Нет нужды делать поспешные выводы.

показывать (enseñar)

Si sacas la lengua hacia el bebé, él hará lo mismo.

Покажите ему язык - он сделает то же.

высовывать (echar hacia delante)

Puede derrumbarse fácilmente, pero no tengas miedo de sacar la lengua y saborearlo.

Его так легко раскрошить, но не надо бояться высунуть свой язык и попробывать его на вкус.

выпускать (nuevo producto)

Hace pocos años Gateway sacó televisores de pantalla plana.

Несколько лет назад Gateway решил выпускать плоскоэкранные телевизоры.

выхватывать (arma)

вычитать (mat: restar)

публиковать (publicar)

отбивать (dep)

other translations 11

hide

Phrases with "sacar" (8)

sacar a pasear - выгуливать
sacar foto - снимать
sacar a la venta - выпускать в продажу
sacar en claro - объяснять
sacar entrada - покупать билет
sacar a relucir - упоминать некстати
sacar con los pies - отбивать ногами
sacar de banda - вбрасывать

Contexts with "sacar"

Ni siquiera pueden sacar una licenciatura. Они не могут даже получить степень бакалавра.

Cómo sacar a América Latina del estancamiento Как вывести Латинскую Америку из застоя

Ella estuvo ahí dos horas hasta que la pudieron sacar. Она провела там два часа, прежде чем ее достали оттуда.

¿Qué conclusiones podemos sacar actualmente de la crisis de los misiles? Какие выводы можно сделать сегодня на основе кубанского ракетного кризиса?

Lo vamos a sacar del coche Мы извлечем вас из автомобиля

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.