Translation of "действие" to Spanish
Advert
Dictionary translations for "действие"
pl.
действия
la
acción
f
Индия привела в действие свой собственный план.
India ha presentado su propio plan de acción.
el
efecto
m
(воздействие)
Выдвинутые против него обвинения оказывают разрушительное действие на его авторитет.
Las acusaciones tienen un poderoso efecto estigmatizador.
la
marcha
f
(о механизме)
Обаме придется привести в действие финансовый план среднесрочной перспективы, который восстановит баланс государственных финансов.
Obama necesitará poner en marcha un plan fiscal a mediano plazo que restablezca las finanzas gubernamentales.
la
validez
f
(о договоре)
Некоторые из сегодняшних ограничений на habeas corpus и гражданские свободы имеют конечный срок действия;
Algunas de las limitaciones actuales al habeas corpus y las libertades civiles tienen cláusulas de extinción que limitan su validez.
other translations 1
hide
Phrases with "действие" (39)
- разрушительное действие - acción destructora
- военное действие - operación militar
- обратное действие - efecto retroactivo
- приводить в действие - poner en movimiento
- благотворное действие - acto benéfico
- боевое действие - operación militar
- ввод в действие - accionamiento
- замедленное действие - efecto retardado
- побочное действие - efecto secundario
- приводиться в действие - ponerse en movimiento
Contexts with "действие"
Это последнее, что она сделала, последнее физическое действие.
Es lo último que hizo, su último acto físico.
Выдвинутые против него обвинения оказывают разрушительное действие на его авторитет.
Las acusaciones tienen un poderoso efecto estigmatizador.
Почему он решил посетить Саудовскую Аравию как раз в тот момент, когда военный импульс президента США Барака Обамы перешел в действие?
¿Por qué viajar a Arabia Saudita justo en el momento en que comienza el aumento de las operaciones militares del presidente estadounidense Barack Obama?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE
Testimonials
Share translation
loading...
Advert