Übersetzung von "месть" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "месть"

месть f substantiv Deklination

la venganza f

Я бы предположила - месть или ностальгия.

Pensé que sería algo de venganza o de nostalgia.

Phrasen mit "месть" (2)

кровная месть - vendetta
родовая месть - venganza

Kontexte mit "месть"

Я бы предположила - месть или ностальгия. Pensé que sería algo de venganza o de nostalgia.

Месть - это блюдо, которое подают холодным. La venganza es un plato que se come frío.

Наверное, это месть "подопытного кролика", каким я был когда-то. Creo que puede ser la venganza del conejillo de indias que fui.

И кто среди лидеров Израиля понимает, что примирение более важно, чем сведение счетов и месть? ¿Cuál de los líderes israelíes entiende que la reconciliación es más importante que la venganza?

Истинный индус не стремится отомстить за историю, поскольку он понимает, что история - это его собственная месть. El verdadero hindú no busca vengar la historia, ya que entiende que la historia es su propia venganza.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.