Traduction de "наводить" en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "наводить"

наводить verbe Conjugaison

навожу / наводишь / - / наводят

llevar

Это, естественно, наводит на вопрос:

Esto nos lleva a una cuestionante obvia:

causar (внушить)

Хеджевые фонды могут навести панику.

Los fondos especulativos podrían causar un susto.

dirigir (направить)

Expressions avec "наводить" (16)

наводить на мысль - hacer pensar
наводить сон - producir sueño
наводить тень на ясный день - enturbiar el agua
наводить глянец - pulimentar
наводить красоту - embellecer
наводить критику - criticar
наводить на подозрение - provocar sospechas
наводить на размышление - hacer reflexionar
наводить на разум - poner en razón
наводить на ум - poner

Contextes avec "наводить"

Вместо этого мы должны наводить мосты между религиями, различными нормами и этическими правилами. Al contrario, debemos intentar tender puentes entre religiones, éticas y normas.

Это, естественно, наводит на вопрос: Esto nos lleva a una cuestionante obvia:

Стамбул не только упрочил жизненно-важные трансатлантические связи, но и навел мосты сотрудничества с другими регионами. En Estambul no sólo reforzamos el decisivo vínculo entre las dos riberas del Atlántico, sino que, además, tendimos puentes de cooperación con otras regiones.

Хеджевые фонды могут навести панику. Los fondos especulativos podrían causar un susto.

Но это наводит на другой вопрос: - Risas - Pero nos lleva a preguntar:

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.