Translation of "отводить" to Spanish

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "отводить"

отводить verb Conjugation

отвожу / отводишь / - / отводят

llevar

Отведите людей на безопасное расстояние

Lleve a la gente a un lugar seguro

asignar

Арабская культура отводит значимое место поэтическому выражению мысли, поэтому неслучайно поэзия появляется регулярно в пропаганде Аль-Каиды.

La cultura árabe le asigna un valor elevado a la expresión poética, de modo que no es accidental que aparezca repetidamente en la propaganda de Al Qaeda.

Phrases with "отводить" (12)

отводить в сторону - llevar a un lado
отводить время - conceder tiempo
отводить глаза - quitar los ojos
отводить домой - llevar a casa
отводить взгляд - apartar la mirada
отводить беду - prevenir la desgracia
отводить воду - derivar el agua
отводить кандидатуру - opononer a la candidatura
отводить обвинение - declinar la acusación
отводить роль - dar el papel

Contexts with "отводить"

Отведите людей на безопасное расстояние Lleve a la gente a un lugar seguro

Арабская культура отводит значимое место поэтическому выражению мысли, поэтому неслучайно поэзия появляется регулярно в пропаганде Аль-Каиды. La cultura árabe le asigna un valor elevado a la expresión poética, de modo que no es accidental que aparezca repetidamente en la propaganda de Al Qaeda.

Билл отвёл своего младшего брата в зоопарк. Bill llevó a su hermano menor al zoo.

Желание действовать в одиночку, знакомое большинству африканских стран, сделало их уязвимыми к прихотям бывших колониальных держав, которые упорно стараются сохранить существующую систему международного распределения труда, в которой Африке отведена роль поставщика основных сырьевых товаров и полуфабрикатов, а не умелой, хорошо оплачиваемой рабочей силы. La estrategia de mantenerse en soledad practicada por la mayoría de los países africanos los ha vuelto vulnerables a los antojos de las antiguas potencias coloniales, decididas a perpetuar una división internacional del trabajo que asigna a África el papel de proveedora de productos básicos y materias primas, en lugar de mano de obra apta y bien pagada.

Она отвела меня в сторонку и сказала: Me llevó afuera y me dijo:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.