Translation of "подать" to Spanish

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "подать"

подать f noun Declension

pl. подати

el tributo m

подавать verb Conjugation

подаю / подаешь / - / подают

dar

Я подал милостыню этому бедному мальчику.

Le di limosna a ese pobre chico.

presentar (предоставлять, о документах)

Эстония и Литва тоже подавали заявления, но им было отказано во вступлении.

Estonia y Lituania presentaron también sus solicitudes pero fueron denegadas.

servir

И мы подаем их в столовых.

Y los servimos en los comedores.

entregar (вручать)

other translations 1

hide

Phrases with "подать" (3)

подворная подать - humazga
подушная подать - impuesto de capitación
рукой подать - a dos pasos

Contexts with "подать"

А, может, ему руку подать нельзя и в рожу плюнуть надо. Y, tal vez a esa persona no se le deba ni dar la mano, sino escupirle en la cara.

В прошлом году суд над Красными кхмерами, который ООН помог организовать Камбодже, начался, и я решил, что мне следует подать иск в суд о гибели моего отца. El año pasado el Tribunal del Jemer Rojo que se lleva a cabo en Camboya con ayuda de la ONU inició, y yo decidí con fines estadísticos presentar una demanda civil ante el Tribunal con respecto a la muerte de mi padre.

Такие сторонние государства, как США, могут подать пример успешного развития экономического и политического общества. Las potencias externas como Estados Unidos frecuentemente pueden ayudar a este proceso con el ejemplo que dan como sociedades económica y políticamente exitosas.

Тем не менее, нам необходимо достигнуть нескольких целей и подать явные признаки настоящих коллективных амбиций. Sin embargo, debemos alcanzar varios objetivos y dar señales claras de que existe una verdadera ambición colectiva.

Министр здравоохранения и соцобеспечения США Томми Томпсон и отдел кадров Белого дома должны подать пример всему миру. El Secretario de Salud y Servicios Humanos de los EU, Tommy Thompson, y la Oficina de Personal de la Casa Blanca deberían dar un ejemplo al resto del mundo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.