Translation of "подбирать" to Spanish

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "подбирать"

подбирать verb Conjugation

подбираю / подбираешь / - / подбирают

recoger

И эта работа - подбирать шприцы с задних дворов больниц, мыть их, и при этом, очевидно, подбирая их, они укалывают себя.

Su trabajo consiste en recoger jeringas de los desechos de los hospitales, las lavan, y en el proceso se lastiman ellos mismos.

escoger (выбирать)

encoger (втягивать в себя)

Phrases with "подбирать" (12)

подбирать духи - escoger perfume
подбирать кадры - seleccionar
подбирать ключ - escoger llave
подбирать ключи - escoger llave
подбирать под пару - aparear
подбирать под себя ноги - recoger las piernas
подбирать себе духи - escogerse el perfume
подбирать слова - escoger las palabras
подбирать волосы - recogeger el cabello
подбирать костюм - escoger el traje

Contexts with "подбирать"

И эта работа - подбирать шприцы с задних дворов больниц, мыть их, и при этом, очевидно, подбирая их, они укалывают себя. Su trabajo consiste en recoger jeringas de los desechos de los hospitales, las lavan, y en el proceso se lastiman ellos mismos.

Его подобрали, и теперь он в приюте, lo recogieron y ahora está en un orfanato.

Вместо этого, с помощью тщательно подобранного примера, Строу демонстрировал, что такое быть открытым для других, ожидая такой же открытости в ответ. En lugar de ello, mediante un ejemplo escogido cuidadosamente, Straw ilustró lo que significa estar abiertos a los demás esperando que ellos también se abran.

Они прибывают в клуб вовремя, и робот уезжает, чтобы подобрать кого-то еще поблизости. Llegan al club a tiempo y a continuación el robot recoge a otro cliente en un lugar cercano.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.