Translation of "предупреждать" to Spanish

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "предупреждать"

предупреждать verb Conjugation

предупреждаю / предупреждаешь / - / предупреждают

advertir

Демонстрант на площади Тахрир предупреждает:

Un manifestante en la plaza Tahrir advierte:

prevenir (предотвращать)

Некоторые говорят, что вовсе необязательно предупреждать будущие убийства.

Algunos dicen que fueron necesarias para prevenir futuras matanzas.

anticipar (опережать)

Phrases with "предупреждать" (4)

предупреждать события - adelantar a los acontecimientos
предупреждать болезнь - evitar la enfermedad
предупреждать желания - adivinar los deseos
предупреждать преступление - conjurar el crimen

Contexts with "предупреждать"

Некоторые говорят, что вовсе необязательно предупреждать будущие убийства. Algunos dicen que fueron necesarias para prevenir futuras matanzas.

В заключение, те, кто противится регулированию оплат, конечно, будут предупреждать нас о "непредвиденных последствиях". Finalmente, es seguro que aquéllos que se oponen a la regulación de las retribuciones nos prevendrán sobre "las consecuencias inesperadas".

МВФ может помочь наблюдать за тем, соблюдают ли страны согласованные обязательства в КФС, а также предупреждать лидеров о пробелах в системе регулирования и уязвимости финансовой системы, которые нужно урегулировать. El FMI puede ayudar a supervisar si los países cumplen los compromisos acordados en el FSB, y prevenir a los líderes cuando haya lagunas en el marco normativo y vulnerabilidades en el sistema financiero que tengan que abordarse.

Демонстрант на площади Тахрир предупреждает: Un manifestante en la plaza Tahrir advierte:

Почему ты не предупредил Тома? ¿Por qué no avisaste a Tom?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.